祝大家中秋节快乐 / Bonne fête de la mi-automne

静夜思/李白

床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。

Je vous souhaite à tous une belle fête de la mi-automne avec ce magnifique poème de Libai

Méditation dans une nuit paisible

D’une blancheur immaculée,

La clarté de la lune s’éparpille devant mon lit ;

Les yeux ensommeillés,

Je l’ai prise pour une couche de givre étalée sur le sol.

Levant la tête, je regarde la lune,

Baissant les yeux, je pense à mon lointain bercail.